1957年生于韩国大邱,目前生活在纽约和首尔。

金守子在其创作中将行为艺术、视频、摄影与装置结合在一起,致力于探讨物理及心理的定位和错位。通过重复性的、冥想式的行为,同时使用系列化的形式,她在作品中将美学的和形而上学的经验混杂起来,并呈现出显著的韩国文化特征,尤其是“缝纫”文化。比如其最重要的系列作品之一“Bottari”(韩语意为“包袱”)便是一堆用来捆绑和运送个人物品的布袋——这一最基本性的物品代表着漂泊不定的生活,艺术家在无数层面上反映了这种生活的形式和含义。

演绎对象,2016

不锈钢,锻造/喷色,尺寸:2.45 × 1.50m,
镜面铝板,尺寸:10 × 10m

图:金守子,装置作品,思维档案,首尔国立现代美术馆,摄影:Aaron Wax,作品所有权:国立现代美术馆和现代汽车集团、首尔Kukje 画廊及金守子工作室

 

金守子的这件蛋形彩绘雕塑作品是在上海手工制作而成的。首先,圣加仑雕塑艺术(上海)有限公司和艺术家一起依据小样和织物色样共同确定了制作方法。蛋的灵感来自印度梵卵这一神物,它也被视为是宇宙之卵,其表面喷绘的彩带则来自韩式传统服装(saekdongot)。

由于作品的几何外形是规则的,我们直接编写出 CAD 数据,然后交给我们在上海的锻造合作企业。首先制作出1:1的玻璃钢模具,然后手工锻造出不锈钢材质的蛋体部件。在安装完内部支撑结构之后,蛋体被焊接拼装起来,焊缝及蛋体表面经过了长时间的精细打磨,从而消除手工作业的痕迹。为使蛋体表面达到尽量完美的状态,工人们对表面进行了长达数周的反复校正和研磨处理。

 

我们面临的下一个挑战是找到符合传统韩国色谱(obangsaek)的颜色。我们与艺术家反复沟通,借助光学测量仪器及电脑混色系统对不同的颜色进行了测试。由于每种颜色都在很大程度上取决于其载体的表面,所以如何在织物色样和金属表面效果之间找到相符的颜色就成为一个很大的难题。此外,由于色带的数量是确定的并且需要不断重复,因此每条色带在喷涂的过程中都会越变越细。最终,我们专门制作了一套旋转装置,然后利用喷枪和极为费时费力的喷涂工艺,成功地在蛋体上覆盖了一层细细的色带。

“演绎对象”于2016年7月到2017年2月在韩国首尔的国立现代美术馆举办的“金守子——思维档案”个展中首次展出, 之后又参加了2017年香港巴塞尔艺术展。